Karkonosze


Miejsce: Ośrodek CUMiPZ PRZEDWIOŚNIE
GPS: 50.789187150163 , 15.827731635521
Adres: Kowary , ul. Górnicza 22
E-mail: przedwiosniemswia@o2.pl
Telefon: +48757182203
WWW: http://przedwiosnie.szpitalmsw.net


Die Urlaubsanlage „Przedwiośnie” ist nichts anders als das „Eisenbahn-Erholungsheim” aus der Vorkriegszeit. Die Anlage befindet sich direkt neben der stillgelegten Eisenbahnstrecke Kowary - Kamienna Góra (Schmiedeberg - Landeshut). In der Nähe gab es seit 1905 eine Bahnhaltestelle "Schmiedeberg Bornhöhe", nach dem Jahr 1947 "Kowary Zdrój" benannt. Heute sind nur davon Erinnerungen geblieben. Leider teilte die Eisenbahnlinie das Schicksal der Haltestelle - der letzte Personenzug fuhr hier im Jahr 1986.