GPS: 50.863418 , 15.6884334

Der Ausflug beginnt in Jelenia Gora - Cieplice an der Bushaltestelle „Pod Koroną”. Hier kreuzen sich viele Wanderrouten. Wir können vom Stadtzentrum mit lokalen Buslinien wie zum Beispiel 4, 6, 9, 14, 17,26 anreisen. Von hier aus führt uns die blaue Route durch eine EinfamilienhausSiedlung und weiter einen Feldweg am Fuße von Hopfenberg und Spitz Berg entlang bis nach Marczyce (Märzdorf). Nachdem wir die bewohnte Gegend von Marczyce verlassen haben, wandern wir auf den Hügel Grodno - Stangenberg (506 Meter ü. d. M.). Auf der Spitze befinden sich malerische Burgruinen des Prinzen Henrik. Anschließend begeben wir uns auf der gelben Route ca. 30 Minuten lang nach Staniszów (Stonsdorf). Weiter folgend erreichen wir den Prudelberg - Góra Witosza 484 Meter ü. d. M. und wechseln auf die grüne Route. Danach laufen wir wenige Minuten einen Feldweg durch den Kreutzberg entlang, diese Route führt uns direkt zum „Tiroler Haus”. Wenn wir die Staromiejska Straße nach unten laufen, kommen wir zu einem Park, in dem sich derzeitig eine Grundschule in den alten Mauern des Königsschlosses befindet. Das Schloss wurde laut dem Projekt von Karl Friedrich Schinkel, dem Architekten des Schlosses in Kórnik oder Kamieniec Ząbkowicki erbaut. Nachdem wir den Park durchquert haben, laufen wir nach links in Richtung des Bahnhofs in Mysłakowice (Zillerthal-Erdmannsdorf). Von hier aus kommen wir mit der Buslinie 3 oder mit PKS Bussen wieder nach Jelenia Góra.