Die Pension "Borowik" liegt in Jelenia Góra-Jagniątkowo, in einem malerischen Tal am Fuße des Riesengebirges. Es ist nur ein paar hundert Meter von der Grenze des Riesengebirgsnationalpark . Aus den Fenstern der Pension kann man ein herrliches Panorama des Riesengebirges zu bewundern, zwei Kilometer von der Pension entfernt, auf einer unzugänglichen Bergrücken thront die mittelalterliche Burg von Chojnik.