Wojanowská věž (Baszta Wojanowska) a přilehlá bašta tvořily středověký obranný komplex. Ten byl vybudován, aby střežil bránu, přes niž vedla cesta do Wojanowa. Kobky sloužily jako vězení. Je známo, že 4. prosince 1480 se následkem silného větru věž zhroutila a v ruinách našlo smrt pět lidí. Rychle byla přestavěna do současné podoby. Nahoru byly umístěny hodiny a celek přikryla helma s lucernou.
Wojanowská brana (Brama Wojanowska), kterou střežila věž, stála v ústí dnešní Konopnické ulice. Chránil ji příkop, padací most, dvojité mříže a solidní zárubeň.
Do roku 1775 stála na tomto místě okázalá brána zpevněná baštou, umožňující vjezd do města ze strany Wojanowa (odtud je odvozen název). Po rozebrání byla brzy nahrazena novou, i když o hodně skromnější, barokní bránou s vraty.
Sloužila k vybírání daní a k udržování pořádku. Postupem doby stavba ztratila svůj význam. Koncem 19. stol. byla rozebrána a přenesena do areálu tehdejších kasáren na dnešní ul. Obrońców Pokoju. Dochovala se v dobrém stavu a v roce 1998 se po celkové rekonstrukci vrátila na své původní místo.
Brána je zdobená rokokovými kartušemi s erby Jelení Hory, Slezska, Pruska a příležitostnými nápisy.
První bašta zde byla vybudována v 15. stol. jako jedna z obranných částí Wojanowské brány. V roce 1554 prošla celkovou přestavbou a poté začala plnit dvojí funkci – opevnění i kaple.
Bohužel objekt nepřežil třicetiletou válku - v roce 1634 shořel při velkém požáru města. Zhruba o sto let později (1709 – 1715) byla obnovena podle projektu architekta Kaspra Jentsche.
Z této doby pochází skromné vybavení kaple, mimo jiné barokní malba na oltáři, na které je znázorněna patronka chrámu Svatá Anna s Marií a děťátkem Ježíšem, společně se svatými Jáchymem a Josefem.
Původní určení budovy dodnes dokazují střelecké otvory (tzv. klíčové střílny), které můžeme spatřit ve zdech kaple. Na východní stěně si také můžeme povšimnout tabule připomínající výročí 840. let města a níže poškozeného smírčího kříže.
Když projdeme Wojanowskou bránou a pokračujeme ul. 1. Maja, můžeme obdivovat historické domy, jejichž velmi zajímavé a bohatě zdobené fasády pocházejí z 19. a 20. stol. Na některých budovách se dochovaly již dříve zmíněné (v části „Jelenohorské tramvaje“) úchyty pro trakce v podobě rozet. Po několika minutách chůze přicházíme ke kostelu zasvěcenému svatým Petru a Pavlovi, který nyní patří pravoslavné církvi.